ES21_fatboy พิมพ์ว่า: |
ตามเพ่ฟานว่าแหละคับ
ซึ่งมันเป็นทำมะเนียม มาจากญี่ปุ่น เวลานักเลงรถ เค้าเรียกรถแต่ละรุ่นกันอ่า ตัวอย่างเช่น Honda Civic เรา นับรวมกันก็ปาเข้าไปถึง 8 รุ่นตัวถังแล้ว เรียกกันเฉยๆ ก็ไม่รู้ว่า เป็น Civic ตัวไหน เตารีด ตาโต Dimension ฯลฯ เพื่อไม่ให้งง นักเลงรถยุ่น เค้าก็เลย เอารหัสตัวถัง ดูจากเลขตัวถ้ง ที่ตอก อยู่กะตัวถังรถอะคับ เพื่อมาเรียกขานกันได้ไม่สับสนว่ามันตัวไหน หน้าตายังงัย เช่น Civic รุ่นที่ 4 ปี 1987-1991 เป็น Civic ตัวที่สองที่มีในบ้านเรา รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย EF Civic รุ่นที่ 5 ปี 1991-1995 ตัวที่สามบ้านเรา ที่มีตัว3doorที่ขายกันระเบิดเถิดเทิง รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย EG Civic รุ่นที่ 6 ปี 1996 - 2000 ตัวที่สี่บ้นเรา มีเอกลักษณ์ที่ไฟหน้าเลยเรียกกันว่า "ตาโต") รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย EK Civic รุ่นที่ 7 ปี 2001 - 2005 Dimension ของชาวเรานี่เอง รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย ES แต่ถ้าเป็นตัว 2.0 รหัสตัวถังเป็น ET แต่ก็ยังเรียกกันว่า ES เช่นเดียวกัน Civic รุ่นที่ 8 ปี 2006-ปัจจุบัน ก็จะเรียกว่า FD ส่วนถ้าเป็น Honda Integra เช่น Integra รุ่นที่ 2 ปี 1989-1993 รุ่นนี้ Integra มีเครื่อง VTEC DOHC ประจำการเป็นครั้งแรกกับ B16A รหัสตัวถังจะเป็น DB2 Integra รุ่นที่ 3 ปี 1994-2001 รุ่นนี้ Integra มีทั้งตากลม 4 ดวง และไฟยาวสำหรับ Type-R ตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นมา เป็น ครั้งแรกที่มี Integra Type R ด้วยเครื่อง B18CR ฝาแดง รหัสตัวถังจะเป็น DC2 Integra รุ่นที่ 4 ปี 2002-2006 รุ่นนี้เลิกคบกะเครื่อง Block B มาคบกะเครื่อง K20 แทน ตัวก่อนMinor Change ไฟหน้าตาจะย้อยลงมา และก็เปลี่ยน มาเป็นไฟหน้าแบบไม่ย้อย ซึ่งรหัสตัวถังจะเป็น DC5 เป็นต้น |
ES21_fatboy พิมพ์ว่า: |
ตามเพ่ฟานว่าแหละคับ
ซึ่งมันเป็นทำมะเนียม มาจากญี่ปุ่น เวลานักเลงรถ เค้าเรียกรถแต่ละรุ่นกันอ่า ตัวอย่างเช่น Honda Civic เรา นับรวมกันก็ปาเข้าไปถึง 8 รุ่นตัวถังแล้ว เรียกกันเฉยๆ ก็ไม่รู้ว่า เป็น Civic ตัวไหน เตารีด ตาโต Dimension ฯลฯ เพื่อไม่ให้งง นักเลงรถยุ่น เค้าก็เลย เอารหัสตัวถัง ดูจากเลขตัวถ้ง ที่ตอก อยู่กะตัวถังรถอะคับ เพื่อมาเรียกขานกันได้ไม่สับสนว่ามันตัวไหน หน้าตายังงัย เช่น Civic รุ่นที่ 4 ปี 1987-1991 เป็น Civic ตัวที่สองที่มีในบ้านเรา รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย EF Civic รุ่นที่ 5 ปี 1991-1995 ตัวที่สามบ้านเรา ที่มีตัว3doorที่ขายกันระเบิดเถิดเทิง รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย EG Civic รุ่นที่ 6 ปี 1996 - 2000 ตัวที่สี่บ้นเรา มีเอกลักษณ์ที่ไฟหน้าเลยเรียกกันว่า "ตาโต") รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย EK Civic รุ่นที่ 7 ปี 2001 - 2005 Dimension ของชาวเรานี่เอง รหัสตัวถังขึ้นต้นด้วย ES แต่ถ้าเป็นตัว 2.0 รหัสตัวถังเป็น ET แต่ก็ยังเรียกกันว่า ES เช่นเดียวกัน Civic รุ่นที่ 8 ปี 2006-ปัจจุบัน ก็จะเรียกว่า FD ส่วนถ้าเป็น Honda Integra เช่น Integra รุ่นที่ 2 ปี 1989-1993 รุ่นนี้ Integra มีเครื่อง VTEC DOHC ประจำการเป็นครั้งแรกกับ B16A รหัสตัวถังจะเป็น DB2 Integra รุ่นที่ 3 ปี 1994-2001 รุ่นนี้ Integra มีทั้งตากลม 4 ดวง และไฟยาวสำหรับ Type-R ตั้งแต่ปี 1998 เป็นต้นมา เป็น ครั้งแรกที่มี Integra Type R ด้วยเครื่อง B18CR ฝาแดง รหัสตัวถังจะเป็น DC2 Integra รุ่นที่ 4 ปี 2002-2006 รุ่นนี้เลิกคบกะเครื่อง Block B มาคบกะเครื่อง K20 แทน ตัวก่อนMinor Change ไฟหน้าตาจะย้อยลงมา และก็เปลี่ยน มาเป็นไฟหน้าแบบไม่ย้อย ซึ่งรหัสตัวถังจะเป็น DC5 เป็นต้น |
~ สเตฟาน ~ พิมพ์ว่า: |
พี่เอกนี่ ต้องเรียกแกว่า " Encyclopedia of ES Group " |
PongpanG พิมพ์ว่า: |
ช่วยแปลด้วยคับ ฟานนน ผมเด็กบ้านนอก แปลมะออก |
iMan พิมพ์ว่า: | ||
Encyclopedia =สารานุกรม( หนังสือรวบรวมความรู้สารพัดอย่าง) of = แห่ง, ของ ES = Civic Dimension Group = พวก, หมู่, เหล่า, กลุ่ม สรุปแปลว่า หนังสือรวบรวมความรู้ของกลุ่ม Civic Dimension ** จากคนซื่อ............................บื้อ** |
iMan พิมพ์ว่า: | ||
Encyclopedia =สารานุกรม( หนังสือรวบรวมความรู้สารพัดอย่าง) of = แห่ง, ของ ES = Civic Dimension Group = พวก, หมู่, เหล่า, กลุ่ม สรุปแปลว่า หนังสือรวบรวมความรู้ของกลุ่ม Civic Dimension ** จากคนซื่อ............................บื้อ** |
idatanet พิมพ์ว่า: |
ข้อมูล แน่น จริงๆ ขอบคุณครับ
ถามเล่นๆ นิดนึงครับ ไม่รู้เป็นเหมือนผมป่าวอ่ะ คือ อยากรู้ว่า dc2, dc5 นี่เวลาออกเสียง ออกยังไงกันอ่ะครับ dc2 = ดีซีทู หรือ ดีซีสอง ?? อันนี้ ถามจริงๆ แบบว่า เคยคุยกะชาวบ้าน แล้ว พอพูดว่า ดีซีทู เค้าทำหน้า งงๆ กลัวเค้าหาว่า กระแดะอ่ะครับ ผมก็เรียก แบบว่า อังกฤษ หมดอ่ะนะ ยกเว้น Rx 8 นี่ ผมเรียก อาร์เอ๊กแปด อ่ะครับ จะออก อาร์เอ๊กเอ้ดดด มันขัดๆ อ่อ อีกตัว ek9 นี่ ผมก็เรียก อีเคเก้า อ่ะครับ ไม่รู้ชาวบ้าน เค้าออกกันว่าอะไรอ่ะครับ ไม่รู้เป็นเหมือนกันป่าวแฮะ |
ES21_fatboy พิมพ์ว่า: | ||
มะรุเหมือนกันคับ อิ อิ ก็เรียกตามที่เค้าเรียกกันเหมือนกัน ส่วนตัวนะครับ ผิดถูกมะรุ DC2 ออกเสียง ดีซีทู DC5 ออกเสียง ดีซีไฟว์ EK9 ออกเสียง อีเคไนน์ ส่วน RX8 ก็ออกเสียง อาร์เอ็กซ์แปด เหมือนกันค้าบ พอพูดว่า อาร์เอ็กซ์เอท มันเขิลลยังงัยมะรุ แต่พอ RX7 ดันเรียก เอฟซี กะ เอฟดี แต่มะรุว่าเปน เอฟดีสามเอส หรือ เอฟดีทรีเอส คับ อิ อิ หรือ อย่างบางทีส่วนตัวพ้มกัวคุยกะชาวบ้านไม่เข้าใจว่าหมายถึงรถอะไร ก้เรียกเต็มยศไปเลย เช่น ฮอนด้า อินทีกร้า ดีซีทู ไทพ์อาร์ เก้าแปด สองพันเสป๊ค เหอ เหอ ยาวดีจัง มีเพื่อนคนนึงไม่เจอกันนาน เจอกันคุยกันก็ถามว่า เด๋วนี้ เมิงขี่รถไรวะ มันก็ดีใจหาย ตอบซะ "เด๋วนี้ กุขี่ ซูบารุ อิมเพรซซ่า จีดีบี หน้าหมู ดับบลิวอาร์เอ็กซ์ เอสทีไอ ไทพ์อาร์เออาร์" คนไม่รู้ได้ยินนึกว่ามันขี่รถบัส ชื่อยาวยังกะรถไฟ รถบ้าไรมะรุ เอิ๊ก เอิ๊ก เอารถฝรั่งมั่ง อย่าง Porche 911 พ้มเรียก เก้าหนึ่งหนึ่ง แต่เคยได้ยินฝรั่งเรียก ไนน์อีเลฟเว่น พออย่างพวก Ferrari 430 พ้มก็เรียกว่า สี่สามศูนย์ คุยกะฝรั่ง เรียกว่า โฟร์ ทรี โอ ฝรั่งก็งง ว่าไอ้กะเหรี่ยงนี่มันพูดถึงรถไรวะ เพราะฝรั่งเค้าเรียกกันว่า โฟร์เธอร์ตี้ อะไรหยั่งงี้เป็นต้น หรือพวกกล้องตระกูล Cannon ทั้งหลาย พอเป็น EOS1 หรือ EOS5 เรียกกันว่า อีโอเอสวัน อีโอเอสไฟว์ แต่พอเป็น EOS400 ดันเรียกว่า อีโอเอสสี่ร้อย ทำมัยมะเรียกว่า อีโอเอสโฟร์ฮันเดรต อ่า งง อิ อิ บ่นเล่นๆ แก่แระ ขี้บ่นจังตรู |
ไปที่: |